這是來自知名時尚 Blog《Man Repeller》的文章（IG 粉絲人數 190 萬），適逢電影《穿著 Prada 的惡魔（The Devil Wears Prada）》十週年時，旗下編輯 Harling Ross 詢問了業界友人關於《穿著 Prada 的惡魔》所描述的時尚圈，究竟當中說對、說錯了什麼？

 

對或錯：辦公室人人都穿的極美，導致女主角 Andy Sachs 第一天上班的時候被嘲笑參加醜裙大賽甚至被老闆瞪？

莎拉小姐：「錯。但我聽說 Vogue 規定冬天不能穿褲襪，就算外面積雪在時裝周你也必須穿高跟鞋，頭髮也有特定的方式。但就我工作的地方是鼓勵員工有更多自我表達空間，大家會穿球鞋然後混搭，H&M 和 ZARA 搭配 Chanel 也是有可能。」

柴克先生：「錯，大錯特錯，有些人可能真的穿成那樣但大部份的人都走輕鬆路線，頂多時裝周會特意打扮因為想要被拍，他們也想讓其他同行看到自己有打扮。在我的辦公室，很多人會穿牛仔褲，畢竟你還是要工作啊，你不會想讓衣服礙手礙腳。那我個人穿衣的準則是假如有人在路上看到你，最起碼要讓別人知道你在時尚產業工作，但這並不等於每天都要穿超貴衣服或高跟鞋，很多女孩都在 Condé Nast 大樓大廳下換高跟鞋。」

安妮小姐：「錯，很多主管編輯其實每天都穿黑白色，簡單的襯衫、牛仔褲和高領毛衣，因為他們每天都有很多企劃和拍攝內容要去想，把自己的日常服裝弄得簡單基本一點會對工作效率比較有幫助，更有些編輯會因為『制服』而倍受讚美，畢竟你個人沒想法，你也不會有風格。」

 

對或錯：大家真的都不吃飯嗎？

莎拉小姐：「誒…. 我會說有對有錯，當我以前還在時尚產業工作的時候人們蠻注意自己的外表和飲食的，如果辦公室出現杯子蛋糕，他們可能一整天就只吃一個杯子蛋糕。對這有要求是因為他們有很多 sample size 的衣服，你會拿到很多免費衣服所以會想辦法穿它，所以大家想要變瘦。我記得在康泰納仕集團（Vogue / GQ 所屬集團）時，我在搭電梯，然後旁邊有人拿著培根蛋貝果還是馬芬什麼的，我內心真的吶喊，想說你的燕麥蔬食餐勒？但人們在時裝周以前是會做一些叫激烈的減肥方式，不是什麼果汁排毒，是幾乎什麼都不吃。」

柴克先生：「我沒經歷過，這就像迷思一樣，公關很常拿著來開玩笑說：『我們不知道要準備什麼因為他們可能都不會吃啊！』…但整體來說，我覺得有蠻多時尚工作人員討厭人們大家都不吃飯這種刻板印象。」

安妮小姐：「錯，如果大家不吃絕對也是因為太忙忘記吃。….請問肚子餓是要怎麼工作？」

 

對或錯：老闆或總編進來公司的時候大家會非常緊張？

.

莎拉小姐：「當然，這就有點像獨裁統治，當那個人的意見是至關重要時，如果你照著遊戲規則走並同意主管老闆所說的話，你上班會比較輕鬆一點，這一切就是讓他們開心，僅這點我不認為是電影誇飾，我記得當總編走進來的時候，大家會立馬閃避專心在電腦前工作，這不是因為你看到她，只是大家就是繃緊神經，畢竟老闆不開心大家今天日子也不會好過。」

柴克先生：「可能是真的，但因人而異。我從沒因為總編來公司我驚慌失措，他們其實人都很好，而且也很關心同事。Anna Wintour 從不是我的直屬上司，但她真的蠻嚇人的。有次我穿著背心和短褲因為下班想直接去健身房，Anna 走進電梯用眼神掃描了我，我想我應該被列入黑名單，但這沒差。」

安妮小姐：「都有，狀況不一。Anna Wintour 有著挑剔沒自信人的超自然本能，所以如果你沒安全感沒自信，這份工作就不適合你。這就是《穿著 Prada 的惡魔》作者的狀況，老實說，如果你對自己（和提案）夠有自信的話，你會和她相處得很愉快。能在《Vogue》活下去的人都有著高自信且厚臉皮。是，她很恐怖，如果你是易怒體質你可能會覺得很累，但如果你不是，你會開始了解到她的動機和特性，她是如何一步一步主導著整個集團，你會開始佩服、尊敬她，Anna 有著高標準，她想要的東西很明確也很一致，我覺得這種個性比那種不知道自己要什麼、沒安全感的老闆好多了，因為他們的舉動真的都難以預測，永遠不把話說清楚，也管理不好團隊，但 Anna 把平面雜誌管理的真的很好。」

PS. 克萊爾小姐：「如果你是驚慌失措，其實代表你沒安全感或是你還沒準備好。」

 

對或錯：當高階助理就是 24 小時待命？

莎拉小姐：「對，我有個好朋友曾是高端出版社的助理，基本上就是 24 小時待命，某一天，因為他的主管帶著狗去旅行，然後週六晚上六點打電話給我朋友說為什麼沒準備狗狗的獸醫文件，但我朋友的反應是：『我根本不知道你要帶狗。』他說：『你應該要問清楚的。』然後我朋友就被開除了…。」

柴克先生：「完全正確。或許電影晚餐被要求颱風天那段誇張了點，但週末要工作是很正常的，更別說當總編助理要處理的事有多多。我曾週末回公司加班，辦公室裡都是各類的助理。…我的經驗是，大家知道都工作有多辛苦，助理也知道他們的職責，這是業界蠻糟糕的地方，從沒支薪實習生，後來還要變成血汗助理。」

 

對或錯：雜誌社都有間樣品房？那些品牌送來的 Sample 都可以隨便拿去穿？

柴克先生：「電影那個房間真的是完全誇大，如果沒經過同意亂拿你一定會被開除。可能會基於你的職位允許你借出去穿，但女主角直接穿著那個到處走好像自己的衣服一樣，這在現實生活中就是立馬被開除。」

.

安妮小姐：「這是對也是錯，在 Vogue 這空間是備受敬重的，這是眾品牌公司的資產，你不能隨意挪動，必須要根據主題故事和廣告內容，拿律師做比喻，這就像有人從你公事包裡面翻查借閱東西一樣，這事非同小可，你可能會因此被開除。當然也會有人可以借衣服的狀況，當然就是要經過品牌公關認同，和『衣櫥經理』和市場編輯打好關係也會讓事情變得簡單些，但絕沒電影講得這麼簡單。」

 

對或錯：一個重要編輯的意見（一颦一笑）真能完全改變設計師的系列嗎？

柴克先生：「我會說部分是真的，《Vogue》紀錄片《時尚惡魔聖經》的 Miuccia Prada 因為編輯意見修改了部分材質，這通常是很小的事，編輯看似能影響很多事，但只有極少數的人能夠改變整個原創設計。」

安妮小姐：「是，但這還要考慮到離發表會剩下多少時間。」

克萊爾小姐：「是，這很常發生在秀前造型師替系列做造型時。」

 

對或錯：這工作福利很好，美妝衣服包包可以免費拿，還可以飛去巴黎看秀？

via GIPHY

大家認為 2008 年經濟走下波之前福利真的都超好，但安妮小姐見解較特別點：

「有對有錯，即便你可能因時裝周能在歐洲徘徊，有用不完的眼霜，但你的薪水沒增加。在 Vogue 或是其他雜誌工作的人老早就已斷了分紅、旅行津貼和相關等值選項的念頭。如果你在時尚產業工作，你會有很多免費的東西，多到可能你必須要清出個衣櫥來裝；你也會常出差飛國外，派對和時裝秀不停歇，但這跟旅行放假是天壤之別，經過連續十場秀、商業晚餐和會議後，凌晨兩點你還必須回覆原本辦公室要處理的信件和電話，更別提這些都是處在時差的狀態（隔天早上依舊趕場），到巴黎時裝周結束前，所有的編輯都已呈現嚴重易怒敏感的狀態，迫不及待想回家見家人。」

 

對或錯：女主角愛情和友情都反映在這份嚴苛的工作上，然後最後開始分崩離析；米蘭達的老公要求離婚…等等，現實生活中是否在時尚圈要成功，你的私人生活也會受到影響？

莎拉小姐：「對。我認為我的所有生活圈就是在這，上班、聚餐、會議、出席活動..等等你就是會遇到他們。我會離開的原因是因為我有小孩了，但奇怪的是，時尚圈明明側重女性為主的，可卻無法為媽媽妥協。有時候你四點要離開因為必須要去接小孩，但大家可不想聽到這些。我猜這也是為什麼編輯或那些時尚網紅會嫁給攝影師，因為大家工作太常黏在一起。投身時尚產業不僅僅只是一份工作，這也是你的社交生活，你必須下定決心遠離你才有辦法接觸到其他的事物，這也是為什麼我會換工作，我想要生活上的平衡，我記得我剛進公司時，主管對我說：『我的天啊，很高興你來了，我這樣就不用去參加活動和品牌開會了！』我當時心想，『怎麼會有人不想去啊？』但現在我親身明白這道理。」

柴克先生：「錯，這確實是一個嚴苛的工作，可能也會影響到你的社交生活，但我認識的人都會試著找其他時間去維繫其他的生活圈，如果你的生活只有時尚，那你一定會瘋掉。《穿著 Prada 的惡魔》讓人有這誤解是因為女主角的男友是白癡，他基本上就只是不想讓自己女友事業成功，我意思是，她剛從 Met Ball 晚宴回來還為了你捧著一個杯子蛋糕，拜託放她一馬吧。」

安妮小姐：「有對有錯。當然我們會鼓勵要去擁有私人生活，但在時尚圈很難把這工作和生活分開。諷刺的是，身為 Vogue 的員工，你沒什麼時間去享受雜誌上所呈現的生活，縱使你的職位是總監。但你仍會期待工作之餘有著那樣的人生，最好有著個人品牌能像雜誌上講的那樣美好。」

克萊爾小姐：「對，我很喜歡做我『真正』的工作，像是採訪編輯、拍攝企劃和概念..等等，但我多數的時間都是在回信件和電話上，試圖解決辦公室的問題然後確保商品能如實抵達，下班後則充斥著諸多品牌活動、晚餐邀約和派對，到了週末，我才真正有空在做編輯、思考和搜尋資料…。感覺是需要設定一些界限，縱使你對這行業充滿熱情。幸運的是，大部份我的朋友都在時尚產業上班，我能夠時常看到他們，但和其他朋友家人相處時間就被割捨掉了，感覺是好玩，但工作已變成我的生活。」

 

對或錯：撇除那些戲劇誇張成分，還是有些重要的觀點吧？

柴克先生：「對。我喜歡《穿著 Prada 的惡魔》把時尚產業變得非常極端獨特的產業，但當你真的看到產業背後的人員時，他其實是個非常包容的地方。當然，電影還是有種族多樣性的問題它沒呈現的，但 Nigel 確實好好解釋了時尚產業對很多人來說是個歸屬，他那時尚如同某種藝術般的演講說得非常好，『這可能比藝術還要好因為它就存在於日常生活當中。』這句話也讓我回憶起街拍大師 Bill Cunningham 的名言關於時尚就像是每天生活的盔甲。」

資料來源：
Fashion Insiders Confirm Almost Every Stereotype in ‘The Devil Wears Prada’